کارت پایان خدمت و معافیت از خدمت نظام وظیفه عمومی با ارائه اصل آن قابل ترجمه و تأیید است.
پشت کارت باید ترجمه شود؛ کپی برابر با اصل کارت قابل تأیید نیست.
گواهی های صادره از نیروی انتظامی مبنی بر مفقودیت کارت قابل ترجمه و تأیید می باشد.