شرایط ترجمه و تایید سند ازدواج

خدمات دارالترجمه رسمی زبان اسپانیایی تولدو شماره ۱۵۰

شرایط ترجمه و تایید سند ازدواج

سند ازدواج یا اصل رونوشت محضری آن ممهور به مهر دفتر خانه اسناد رسمی با ارائه شناسنامه یکی از زوجین قابل ترجمه و تأیید است. گواهی های صادره از اداره امور اتباع و مهاجرین خارجی وزارت کشور مبنی بر ازدواج خارجیان مقیم ایران و مهاجرین خارجی که در ایران ازدواج نموده اند قابل ترجمه و تأیید می باشد.

در صورتی که یکی از زوجین ایرانی باشد گواهی های مزبور با ارائه شناسنامه و ثبت واقعه ازدواج در شناسنامه قابل ترجمه و تأیید می باشد.

اقرار به زوجیت در صورتی ترجمه و تأیید می شود که مثل اقرار نامه در دفاتر اسناد رسمی ثبت و واقعه مزبور در شناسنامه قید گردیده باشد.

ازدواج موقت قابل ترجمه و تأیید نیست.

 


تلفن تماس : ۰۲۱۲۲۵۴۱۰۰۹ و ۰۲۱۲۲۵۴۲۱۲۴
تلگرام : ۰۹۳۶۹۱۷۵۵۹۰
ایمیل : info[at]toledo.ir
وب سایت : www.toledo.ir
تهران . پاسداران . خیابان شهید کلاهدوز (دولت) . بین چهار راه قنات و خیابان یار محمدی . نبش کوچه سلمی . پلاک ۱۹ . طبقه ۲


پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *